Znaczenie butonierki: panel z guzikami czy pojedynczy kwiat z okazji ślubu?
Wyrażenie „kwiat wszystko” wywodzi się z klasycznego panelu z guzikami z okazji ślubu i przekształciło się w powiedzenie zdolne w wielu kontekstach wzbudzać dumę i prestiż. Krótko mówiąc, kwiat staje się małym znakiem rozpoznawczym, który należy wyeksponować. Czy wiesz, że w zależności od kwiatu, którego używasz w butonierce, chcesz przekazać coś innego? Obejrzyj film, który dla Ciebie wybraliśmy i zostań prawdziwym ekspertem w języku kwiatów!
Czym jest dziurka i jakie jest znaczenie kwiatu dziurki zgodnie z tradycją
W języku włoskim oczko to termin, który ma różne znaczenia i waha się od języka typograficznego po język żeglarski. Jego główne znaczenie, jednak, jak uczy nas Treccani, to: Otwór, często obszyty lub wzmocniony metalowym pierścieniem, który jest wykonywany w tkaninach, skórach, kartonie itp., aby móc przejść przez wiązania, haczyki sprzączek, sznurówki lub inne.
C „to więcej, znowu według znanej encyklopedii języka włoskiego, z frazą wszystko” oczko oznacza konkretnie to na lewej klapie marynarki: w skrócie nie jedno z wielu oczek, ale właśnie taki, w którym mężczyźni są przyzwyczajeni do nawlekania kwiatów, zawsze zgodnie z tym typowym powiedzeniem, które wciąż jest używane. Od tego czasu ten zwyczaj sprawił, że narodziło się metaforyczne powiedzenie i że wyrażenie „kwiat w butonierce” było używane nie tylko do wskazania kwiatu w klapie marynarki, ale także do wskazania czegoś innego, co ten kwiat w pewnym sensie reprezentuje i symbolizuje.
Czytaj dalej, aby odkryć wszystkie ciekawostki związane z tym słynnym peryfrazą!
Przede wszystkim „oczko i wesele: znaczenie kwiatu w klapie męskiej marynarki
Jak widzieliśmy, jest wiele oczek. Wiele osób zakłada guzik, ale tylko w tym po lewej stronie marynarki umieszczasz kwiatek. Ten zwyczaj wynika z chęci nadania eleganckiej sukience czegoś więcej, odrobiny wdzięku i wyrafinowania, które dodaje urodzie skrojonego garnituru, czyniąc go jeszcze doskonalszym.Kiedy myślisz o kwiatku w butonierce, zawsze myślisz małżeństwa: bo zwyczaj wkładania kwiatka w lewą dziurkę marynarki jest typowy dla tych, którzy biorą ślub (mężczyzny i najbliższych członków rodziny). Kwiatek w butonierce w tym sensie należy rozumieć jako dopełnienie sukienki, a także coś do pokazania, kwiaty na wynos: motyw blasku i dumy!
Dlatego znaczenie tego wyrażenia łatwo prowadzi z powrotem do świata małżeństwa i tej szczypty ostentacyjnej elegancji, którą z przyjemnością prezentujemy. Kwiat butonierki noszony przez pana młodego i świadków nazywany jest butonierką: po francusku butonierkę i bez wątpienia można go uznać za męską alternatywę bukietu panny młodej, z którym jest zawsze związany zarówno pod względem kolorystyki, jak i rodzaju użytych kwiatów i zdobień.
Panel z guzikami to prawdziwy must-have ślubu do noszenia z okazji ślubu. Ale nie jest tak sławny tylko w naszym kraju: to także zwyczaj brytyjski i powszechnie ceniony na całym świecie.
Jaka jest różnica między butonierką a kwiatkiem w butonierce?
Panel przycisków, zwany również butonierką, jest drobnym detalem i składa się z 2 lub 3 kwiatów, noszonych przez pana młodego, drużbę i bliskich krewnych zaproszonych blisko pary (może to na przykład umieścić ojciec lub świadek) . Gdy mówimy o kwiatku w butonierce, mamy na myśli pojedynczy kwiat skradziony z bukietu panny młodej: co prawda panel guzików to prawie bukiet, ale może być też pozbawiony kwiatów (z czerwoną papryką lub kłosami pszenicy). , żeby podać kilka naturalnych przykładów, ale nie kwiatowych).Ważne jest, aby kwiat w butonierce i wszelkie inne ozdoby były w harmonii z kwiatami panny młodej i kolorami garnituru pana młodego. Trochę dziwactwa widzi butonierkę dla pana młodego różni się od innych gości płci męskiej, trochę bardziej ewidentne i zapadające w pamięć. Ten wyrafinowany habit ma zdecydowanie szlachetne pochodzenie: sięga czasów Rewolucji Francuskiej, kiedy uwięzioną królową Marię Antoninę odwiedził potajemnie rycerz z Rougeville, który próbował wszelkimi sposobami skłonić ją do ucieczki z więzienia, przekazując jej ukrytą wiadomość w czerwony goździk, który przypiął sobie do marynarki.Kwiat w butonierce jest szlachetnym symbolem blasku i elegancji: znakiem rozpoznawczym w tłumie!
A który z nich myślisz wybrać z okazji swojego ślubu: wolisz podążać za tradycją pojedynczego kwiatka, czy myślisz o wyborze panelu z guzikami zgodnie z najnowszymi trendami ślubnymi?
Trzy przypadki, w których nie należy wkładać kwiatka do dziurki od guzika
Widzieliśmy, jak kwiatek w butonierce jest ozdobą elegancji i dodaje wyrafinowania i stylu męskiemu garniturowi. Są jednak wyjątki, w których kwiatka z dziurką absolutnie NIE powinno się nosić, np. na mundurze, jeśli mężczyzna na weselu jest w mundurze zapinanym na guziki i kwiatku z dziurką, to zdecydowanie się myli i może mieć znaczenie niechlujstwa. i nieporządek Innym przypadkiem, w którym lepiej go nie nosić, jest sytuacja, gdy mężczyzna wskazuje koreańską marynarkę: bez klapy, krótko mówiąc, żaden kwiat nie jest potrzebny, a nawet nie jest elegancki. Lepiej się poddać! „Garnitur pana młodego lub „ciasnego gościa” już zawiera chusteczkę w kieszeni: bez powodu, aby wkładać kwiatek, to zdecydowanie za dużo!
Metaforyczne znaczenie wyrażenia „okręt flagowy”
Wraz z zaawansowaniem metafory panel przycisków, a właściwie okręt flagowy, nabrał różnych znaczeń nawet w obrębie zdań w kontekstach bardzo odległych od ślubu. W miejscu pracy, osobistym lub rodzinnym, flagowiec ma inne znaczenie. To powód do dumy, do przechwałek: krótko mówiąc, coś, z czego można być bardzo dumnym! Właściwe jest również znaczenie tego wyrażenia, w istocie flagowego, w odniesieniu do dzieła, wydarzenia lub szczególnie zdolnej lub uzdolnionej osoby.
